“A Lydian pipe and the Lydian tunes of the lyre serve me”: the Anonymous Aulodia (POxy XV, 1795) and the Genre of Aulody