In una perfecta musica scientia: le rossignol de Pline l' Ancien